01 Información de Casos
La patente de diseño industrial (Industrial Design) se refiere a un nuevo diseño dotado de estética y apto para aplicación industrial, realizado sobre la forma, el dibujo o su combinación de la totalidad o parte de un producto, así como la combinación del color con la forma y el dibujo. Según el artículo 2 de la Ley de Patentes de China, el portador del propio diseño industrial es el producto. Por necesidades de la producción industrial y la circulación en el mercado, que el producto cuente con determinadas funciones se convierte en un requisito previo. Un producto con diseño industrial suele contar simultáneamente con características decorativas y funcionales; para productos distintos o en períodos distintos, la proporción de las características decorativas y funcionales es diferente, presentando ambas una relación de coordinación y unificación. La existencia de las características funcionales tiene cierta inevitabilidad y legitimidad. La cuestión de si las características funcionales de los diseños industriales deben excluirse también ha suscitado diferentes debates y puntos de vista en el ámbito académico. Sin embargo, desde la perspectiva de la práctica judicial, la determinación de las características de diseño funcional afecta en cierta medida a la confirmación del derecho de la patente de diseño industrial y a la determinación de la infracción de derechos. El presente documento, combinado con el Caso Guía N.º 85, el «caso de la regadera de ducha de mano», analiza la determinación de las características de diseño funcional en los litigios por infracción del derecho de patente de diseño industrial.
