TYGlobe

1. Interprétation du contenu

Les avis de régulation publiés par l'Administration nationale de la radio et de la télévision (ANRT) fournissent des orientations de création claires et des directives de valeur pour les entreprises cinématographiques et télévisuelles. Premièrement, les entreprises cinématographiques et télévisuelles doivent renoncer à la dépendance excessive à l'«effet de jouissance immédiate» pour approfondir la création sur les thèmes réalistes. Comme le précisent les avis de régulation, l'«effet de jouissance immédiate» n'est pas synonyme des courtes séries en ligne. La création doit éviter les expressions émotionnelles telles que les affrontements verbaux agressifs et les scènes de démenti public humiliant, ainsi que la caractérisation stéréotypée des personnages ; elle doit plutôt se concentrer sur les besoins réels de la population, intégrer le souci de la réalité dans le noyau de l'intrigue, par exemple en transmettant l'espoir à travers la présentation des histoires de lutte des gens ordinaires. Deuxièmement, les entreprises cinématographiques et télévisuelles doivent équilibrer l'imagination artistique et la logique de la réalité. Bien que des procédés créatifs tels que le voyage temporel et la renaissance puissent renforcer le caractère dramatique des œuvres, ils doivent respecter la logique de la vie, de l'État de droit, de l'histoire et de la science, et éviter d'évacuer les fondements réalistes des œuvres du fait d'un surdivertissement. Par exemple, on peut explorer le thème de la transmission culturelle à travers des courtes séries en ligne à thème historique, au lieu de créer des intrigues absurdes déconnectées de l'époque. Troisièmement, les entreprises cinématographiques et télévisuelles doivent réinventer l'éthique de la narration amoureuse, éliminer la pratique consistant à utiliser des intrigues mélodramatiques exagérées et vulgaires comme catalyseurs émotionnels, et préconiser plutôt des conceptions civilisées et chaleureuses du mariage et de l'amour. Par exemple, lors de la représentation des conflits émotionnels, il faut présenter la complexité de la nature humaine de manière multidimensionnelle, au lieu de recourir à des stéréotypes tels que les conflits au sein des grandes familles fortunées, la recherche d'appuis auprès des puissants et des notables, etc. En outre, le secteur doit prendre conscience que la taille du marché des courtes séries en ligne a dépassé 50 milliards de yuans. Sous la direction des politiques, la «régulation normalisée» et l'«amélioration de la création» sont menées de pair. Les entreprises cinématographiques et télévisuelles doivent participer activement à des programmes tels que «Voyager avec les courtes séries en ligne», étendre leur champ de création à des sujets sociaux tels que la revitalisation rurale et le «Made in China», et assumer la responsabilité sociale de diffuser la culture principale tout en poursuivant la valeur commerciale.

2. Contenu des politiques

Le 13 mars, le Département de l'audiovisuel en ligne de l'Administration nationale de la radiodiffusion et de la télévision, sur la base de l'avis de gestion publié le 12 mars, appelle les autorités provinciales compétentes à répondre activement aux préoccupations de la population. Il préconise que la création artistique soit «ancrée dans la réalité populaire» au lieu d'être détachée de la réalité, et qu'elle retourne à la vie et à l'essence même de l'art.

Trois points sont mentionnés dans les avis de gestion :

Premièrement, la «sensation de gratification immédiate» n'est pas synonyme des micro-séries en ligne, et la création de ces dernières ne doit pas poursuivre exclusivement une telle sensation. Comme le précisent les consignes de régulation : «La "sensation de gratification immédiate" est susceptible de susciter le confort et le plaisir, et répond aux besoins psychologiques du public de réaliser ses aspirations grâce à un fort sentiment d'immersion. Toutefois, il convient impérativement de ne pas s'enliser dans des expressions de défoulement telles que les répliques cinglantes agressives et les scènes de démenti humiliant en public, ni dans des schémas de personnages tels que le "personnage positif omnipotent" et l'"antagoniste extrêmement malveillant".»

Deuxièmement, les thèmes de «traversée temporelle» et de «renaissance temporelle» ne sauraient être assimilés à l'imagination artistique, et la création de mini-séries ne doit pas être dépourvue de toute limite normative. Il est indiqué que «les techniques de création à décalage spatio-temporel telles que la "traversée temporelle" et la "renaissance temporelle" peuvent enrichir le caractère dramatique des œuvres littéraires et artistiques de courte durée», avant de préciser en outre que «il faut néanmoins s'abstenir absolument de s'adonner à l'écriture arbitraire de scénarios et à l'expression excessivement divertissante».

Troisièmement, les contenus «absurdes» et «vulgaires» ne doivent pas servir de fil conducteur aux histoires d'amour, et la création de micro-séries en ligne ne doit pas se détacher de la réalité. Selon le document : «Les séries romantiques répondent généralement aux besoins psychologiques du public en matière d'amour, de sécurité et de bien-être grâce à l'apparence séduisante des héros et héroïnes, l'intrigue pleine de rebondissements et les émotions délicates présentées. Cependant, il faut impérativement éviter de s'enfermer dans des schémas de création vulgaires et absurdes. Il convient de promouvoir une conception correcte du mariage et de l'amour, de ne pas occulter les limites de l'être humain, de ne pas se détacher de la dimension multiple de la vie, de réaliser des portraits de personnages à multiples facettes et de conférer à l'œuvre une valeur fondamentale empreinte de civilisation et de bienveillance.»