TYGlobe

En août 2026, le Bureau des Affaires Civiles de la Ville de Shanghai a publié le Répertoire des organismes professionnels spécialisés dans les missions d’administrateur successoral (cabinets d’avocats), et le Cabinet d’avocats Tianyuge de Shanghai a été sélectionné avec succès pour y figurer.

Il s’agit du premier répertoire de ce type édité par le Bureau des Affaires Civiles de Shanghai. Établi conformément aux Avis du Secrétariat Général du Gouvernement Municipal de Shanghai relatifs à l’exercice par le service civil des fonctions d’administrateur successoral et au règlement des successions vacantes, le répertoire a été établi au terme d’une procédure stricte : candidature volontaire des structures, évaluation multidimensionnelle approfondie, publication pour consultation publique et vérification complémentaire. Seuls les cabinets d’avocats dotés d’une solide conformité réglementaire, d’une grande compétence et d’un professionnalisme confirmé ont été retenus.

Le régime de l’administrateur successoral constitue un dispositif complémentaire essentiel du livre de la succession du Code civil de la République populaire de Chine. Sa vocation principale est d’encadrer le règlement de la succession, le paiement des dettes et la protection des droits dans des situations particulières : successions sans héritiers ou cas où les héritiers renoncent à la succession. Tant que le partage de la succession n’est pas intervenu, les biens concernés se trouvent dans un état d’incertitude sur la propriété. Sans garde professionnelle et réglementée, les risques de perte d’actifs ou de dépréciation sont élevés, ce qui empêche de protéger efficacement les droits légitimes des créanciers, légataires et autres parties intéressées.

En tant qu’acteurs indépendants et neutres du service juridique professionnel, les cabinets d’avocats interviennent à toutes les étapes de l’administration successorale. Ils respectent strictement les règles juridiques aux phases clés : inventaire et vérification des actifs, recensement et liquidation des créances et dettes, élaboration du plan de partage successoral, formalités de transfert de propriété. Grâce à une expertise juridique fine et spécialisée, ils comblent les lacunes professionnelles du traitement administratif, garantissant l’entière légalité, la conformité, l’ouverture et la transparence du règlement successoral. Par la voie juridique, ils résolvent sereinement les litiges successoraux et préservent les droits de chacun.

Spécialisé depuis longtemps dans le droit de la famille et le droit patrimonial, Tianyuge entretient des liens de collaboration avec de nombreux notariats et dispose d’une solide expérience pratique dans les affaires familiales non contentieuses : rédaction de testaments, successions, consignation de biens, etc. Son équipe de contentieux commerciaux maîtrise le classement des participations sociales, la liquidation des créances et dettes ainsi que les litiges de propriété intellectuelle ; son équipe de restructuration en faillite a été désignée à plusieurs reprises administrateur judiciaire par les tribunaux, et a mis en place des procédures opérationnelles éprouvées pour l’inventaire des actifs, la vérification des créances et la réalisation des biens. Fort de ses compétences croisées en droit familial, droit commercial et droit de la faillite, le cabinet dépasse l’approche monodisciplinaire pour traiter les dossiers complexes d’administration successorale où se croisent capitaux d’entreprise, créances externes et intérêts familiaux, et propose des solutions globales conformes aux réglementations.

L’administration successorale conjugue exigence juridique, rigueur procédurale et équilibre des intérêts. Les affaires impliquent fréquemment des liens familiaux complexes, une propriété confuse et des difficultés d’application du droit, ce qui impose des critères extrêmement élevés en matière de compétence professionnelle, d’expérience pratique et de déontologie aux prestataires de services.

Cette sélection est à la fois une reconnaissance de l’autorité administrative compétente quant aux capacités professionnelles et au niveau de service conforme de Tianyuge, et une lourde responsabilité. À l’avenir, Tianyuge respectera scrupuleusement les lois, règlements et dispositions administratives édictés par les services civils. Il associera la rigueur du droit commercial, le cadre de conformité de l’administration judiciaire et la minutie propre aux services familiaux : vérifier attentivement chaque piste patrimoniale, calculer précisément chaque créance et dette, concilier les droits légitimes de toutes les parties, et offrir des prestations juridiques standardisées, réglementées et spécialisées pour mener à bien l’ensemble des missions d’administration successorale de manière stable et efficace, participant ainsi au perfectionnement du cadre juridique régional de l’administration successorale.