Release time:2024-01-09 09:56:54
On January 8, 2024, the TV drama *Our Interpreter*, for which TYGlobe Entertainment Law provided full-process legal services, officially premiered simultaneously on Hunan Satellite TV and Mango TV. Immediately upon the finalization of its broadcast schedule, the drama garnered numerous positive reviews. As the legal counsel for the drama, the TYGlobe Entertainment Law team has devoted full efforts to providing solid legal safeguards for the legal services relating to the drama.
*Our Interpreter*, an urban romantic drama simulcast by Hunan Satellite TV and Mango TV, is directed by Zhang Tong, starring Song Qian and Chen Xingxu in lead roles, and co-starring Fei Qiming, Wang Sen, Lin Zilu and Yu Shasha. The drama follows the story of Lin Xi, an interpreter, and Xiao Yicheng, Chief Technology Officer of Yuyi Tianxia Corporation. The pair resolve their long-standing misunderstandings, pursue their dreams side by side, understand each other and help each other achieve success. In the end, the two lovers are happily united, and both realize their professional aspirations.
Lin Xi, known as the "Magic Lady" in the translation industry, reunites with her ex-boyfriend Xiao Yicheng. Eight years ago, to fulfill the unaccomplished career dream of her mother, Lin Xi broke up with Xiao Yicheng against her will and became a professional translator of the United Nations. Eight years later, Lin Xi has grown into the youngest chief interpretation expert and "Performance Queen" of Huasheng, while Xiao Yicheng has transformed into the Chief Technology Officer of Yutong Tianxia, who acts as Party A and a potential client of Lin Xi. To win the contract with Xiao Yicheng, Lin Xi has to "maneuver around" him. As a professional translator, Lin Xi also leverages her professional expertise to assist Xiao Yicheng's company in completing its listing process. Ostensibly, Xiao Yicheng is taking revenge on Lin Xi throughout the process, but in reality, he cannot bear to be harsh on her and shows lenience to her in all aspects. The fervent affection the two shared in their youth is reignited amid work and daily interactions. Xiao Yicheng gradually understands the real reason why Lin Xi broke up with him at that time, and witnesses Lin Xi's steady, step-by-step efforts as she moves closer to her dream. He chooses to be a strong backing for her on the path of pursuing her dream, encouraging and accompanying her when she is at a low ebb. The two go through estrangement and misunderstanding first, then achieve mutual understanding and bring out the best in each other. In the end, the two lovers are finally united, and realize their career dream of "speaking for China".
As legal counsel, the Entertainment Law Team of TYGlobe provides full-case legal services to film and television producers and copyright holders, covering a full range of legal services including construction of proprietary IP for works, IP investment and risk management and control, consultation on intellectual property risks in production and filming, performance brokerage and distribution. Its routine work involves a series of comprehensive services including drafting, reviewing and revising agreements and documents related to TV series investment, production, publicity and distribution, as well as providing legal consultation on relevant issues for producers and copyright holders.
Core Members of the "Our Translators" Service Team
Lawyer Hu Min is a core member of the Entertainment Law Team of TYGlobe. He specializes in providing a full range of legal services to entities in the entertainment and media industry, including film and television companies and talent agencies. He has provided professional legal services for the investment, production and distribution of numerous film and television projects, covering films, TV dramas and online dramas.
Lawyer Zhou Tao is the general head of the Entertainment Law Team of TYGlobe. With nearly 20 years of practice experience in the entertainment and media sector, he is one of the first lawyers in China engaged in this field of legal services. He specializes in providing a full spectrum of legal services for entities in the entertainment and media industry, including film and television companies, animation and comic companies, and variety show production companies, and can provide comprehensive legal solutions in multiple areas such as film and television investment and production, program format introduction and investment, film, television and animation derivatives, film and television distribution and dispute resolution.
The hearts of translators are ablaze with boundless dreams. We forge ahead with devotion, and our heartfelt joy resounds loud and clear. Come and get to know "Our Translators"!