Author: Chao Li / Release time: 2026-11-17
A video game is an integrated combination of code, rules, parameter values, graphics, audio-visual footage and other components, each of which embodies the creative work of developers. The gaming industry is highly competitive, and unfair competition practices frequently emerge. Drawing on typical cases recently adjudicated by Shanghai courts, this article identifies new trends of unfair competition infringement in game development and operation for risk prevention and warning.
I. Leakage of Game Gameplay: Trade Secret Protection for Game Design Plans
Traditional rights protection for games usually commences after release. Amid fierce competition, infringement risks have arisen in the early-stage development phase. XX Party is a well-known game. Its publisher entrusted a Shanghai company to develop the game with agreed ownership of intellectual property rights. The defendant Xu, an employee of the developer, signed an employment contract containing confidentiality clauses and participated in game design. During the offboarding inspection, the company discovered that over more than one year, Xu repeatedly synced game design documents, numerical parameters, gameplay frameworks, character skill plans and other files to his personal cloud storage. He also attended interviews with peer companies while still employed. The company filed a lawsuit for trade secret infringement.
Key Points of JudgmentThe court held that although certain gameplay mechanics and character skill designs may exist in prior games, a game integrates diverse side quests, dungeons, character skills and other elements based on basic gameplay. The selection of gameplay and supporting designs is generally unknown to the public. Game numerical values are closely tied to character capabilities and functional positioning and carry substantial commercial value; such information constitutes trade secrets. The defendant retained the trade secrets in personal cloud storage after resignation, breaching confidentiality obligations. The information was removed from corporate control and exposed to leakage risks. His lawful possession turned into improper acquisition. Infringement is established even without actual disclosure or use of the information.
Compliance Recommendations
Establish a confidentiality system covering the full R&D process, implement access control and tiered management for core design documents, numerical designs and character skill plans.
Sign confidentiality agreements with employees and outsourced contractors, specify the scope of confidential information and explicitly list game design materials subject to confidentiality.
Strengthen offboarding management: require return or destruction of confidential information carriers, obtain written confirmation of ongoing confidentiality obligations, and check for retained copies on personal cloud drives and similar platforms.
Preserve complete evidence chains of R&D work, including document version records, meeting minutes and email correspondence, to prepare for potential rights enforcement.
II. Unauthorized Use of Characters: Copyright and Trademark Protection for IP Derivative Development
Developing derivatives based on hit film or game IP is a common industry practice. However, some developers appropriate isolated elements to ride on the popularity of IPs. The domestic animated film Big Fish & Begonia achieved great success. Company A holds copyrights for the character image of "Chun", the stylized logotype "Big Fish & Begonia" and movie posters, and is also the registered trademark owner. Company B produced the script-killing game Big Fish & Begonia · Prequel. Its cover and posters directly adopted the character image and stylized text, and the overall design is substantially similar to the film poster.
Key Points of JudgmentThe court ruled that separable works within audio-visual works are entitled to independent protection. The script-killing service falls into a similar category as the goods/services covered by the trademark registration. The defendant was liable for copyright infringement and trademark infringement, with damages awarded at RMB 100,000.
Compliance Recommendations
Complete copyright registration for character images before game launch, and file trademark applications in core and derivative classes in advance.
Clarify ownership of separable works in commission creation and work-made-for-hire agreements to enable rights enforcement in the capacity of an independent right holder.
Build a market monitoring mechanism to promptly stop unauthorized IP derivative development such as script-killing games and escape rooms.
III. Voice Imitation: AI Technology Cannot Serve as a Shield for Plagiarism
The defendant operated an AI voice-changing software. Without authorization, it replicated 63 character voices from the famous game Genshin Impact, sold the software publicly at prices ranging from RMB 19 to 59, and produced promotional videos using the game’s character portraits. Voiceprint identification concluded that the AI-generated voices and original voices were "prone to be identified as identical".
Key Points of JudgmentThe court found that after long-term operation, the game character voices have become core auditory identifiers for relevant audiences to recognize the source of the game, forming part of the defendant’s commercially distinctive signs with certain influence. Without permission, the defendant used AI technology to mass-replicate game character voices to provide voice-changing services, and carried out overall counterfeiting by editing character avatars and providing original voice samples. The defendant had subjective intent to free-ride on the game’s reputation. Objectively, the conduct was sufficient to cause relevant audiences to mistakenly believe there was an authorized commercial relationship with the plaintiff. Such conduct exceeded the reasonable scope of using AI to replicate others’ voices and constituted unfair competition, with damages awarded at RMB 750,000.
Compliance Recommendations
Incorporate auditory elements such as character voices into brand management. Clarify the scope of commercial use of voices and authorization for rights enforcement in agreements with voice actors.
Obtain explicit authorization from voice right holders when using AI for voice-over and other development. Labeling the activity as "AI training" does not exempt infringement liability.
Conclusion
Game rules, character images, design plans and voice identifiers — these core competitiveness elements of games do not all receive comprehensive protection under the traditional intellectual property framework. Nevertheless, recent judicial practice shows that the Anti-Unfair Competition Law, with its flexibility, provides supplementary and robust protection for gaming enterprises. Legal remedies are post-hoc relief; proactive compliance planning is fundamental. Only by integrating intellectual property protection into the full process of R&D and operation can enterprises build a genuine moat.
Cited Cases
Board game "reskin cloning" unfair competition case, Yangpu District People’s Court of Shanghai
Shanghai’s first AI voice imitation unfair competition case, Pudong New Area People’s Court of Shanghai
Big Fish & Begonia script-killing copyright infringement case, Yangpu District People’s Court of Shanghai
XX Party game design plan trade secret case, Yangpu District People’s Court of Shanghai
Lu Siyuan: Empowering New Business Forms, Regulating New Competition — Practical Sharing of Typical New-Type Unfair Competition Cases in IP Trials
Next: There is no more.